01
Perpustakaan game
Tambahkan game ke LRPGM dan jaga proyek tetap rapi agar Anda dapat menerjemahkan, meninjau, melaporkan masalah, dan kembali bekerja nanti.
Translate RPG Maker games automatically without breaking the game
Tanpa instalasi Ruby, tanpa mengubah file asli, dan perlindungan otomatis untuk perintah serta referensi.
Lebih dari 3.000 unduhanLebih dari 500 anggotaLebih dari 250 pelanggan
Bagaimana cara kerja LRPGM?
Alur yang sederhana: pilih game, tentukan apa yang ingin diterjemahkan, tinjau bila perlu, dan terapkan semuanya tanpa menyentuh file asli.
01 • Pemilihan game
Tambahkan game ke perpustakaan LRPGM
Tambahkan game ke perpustakaan Anda, dan LRPGM secara otomatis mengidentifikasi versi engine, struktur file, plugin aktif, dan alur kerja terbaik untuk memulai.
Perpustakaan menjaga proyek Anda tetap teratur sehingga Anda dapat menerjemahkan, meninjau, melaporkan masalah, dan melanjutkannya nanti.
02 • Ekstraksi cerdas
Pilih apa yang diekstrak dengan filter aman
Tentukan apakah ingin mengekstrak dialog, event, database, plugin, skrip, video, sumber daya terstruktur, dan teks lain yang terdeteksi oleh aplikasi.
Kecerdasan LRPGM menjaga perintah RPG Maker dan pola yang digunakan oleh plugin game.
03 • Bahasa terdeteksi
Deteksi bahasa dan pilih cara menerjemahkan
LRPGM menganalisis teks yang diekstrak, mendeteksi bahasa yang ditemukan, dan memungkinkan Anda memilih teks mana yang disertakan dalam terjemahan.
Pilih bahasa tujuan akhir dan, tergantung paket Anda, gunakan berbagai penyedia untuk menyesuaikan hasil dengan setiap proyek.
04 • Peninjauan
Tinjau sebelum menerapkan ke dalam game
Setelah penerjemahan, Anda dapat meninjau teks, memperbaiki nama, menyesuaikan baris, dan menggunakan sistem peninjau agar semuanya konsisten.
Pengguna yang menginginkan kecepatan dapat melanjutkan langsung; pengguna yang menginginkan hasil sempurna memiliki kendali penuh untuk meninjau.
05 • Penerapan plugin
Terapkan tanpa mengubah file asli
LRPGM menambahkan plugin ringan dan file terjemahan ke dalam game. Saat game dimulai, plugin tersebut memuat teks terjemahan tanpa menimpa file asli.
Nonaktifkan plugin dan game akan kembali ke keadaan aslinya. File terjemahan biasanya sangat ringan, umumnya di bawah 5 MB.
Dibuat khusus untuk RPG Maker
Mengapa Menggunakan LRPGM?
LRPGM unggul karena menangani alur kerja lengkap: memahami struktur game, mengatur proyek, melindungi perintah sensitif, dan menerapkan terjemahan tanpa mengganti file asli.
Bukan penerjemah biasa
LRPGM dirancang untuk tantangan nyata dalam menerjemahkan game RPG Maker: mengekstrak teks penting, menjaga bagian sensitif agar tidak rusak, dan menghasilkan game yang siap dimainkan.
Perpustakaan proyek agar Anda dapat melanjutkan terjemahan nanti
Filter ekstraksi untuk dialog, event, plugin, dan sumber daya
Penerapan plugin khusus yang aman dan dapat dibatalkan
02
Ekstraksi nyata
Aplikasi membaca struktur RPG Maker dan mendeteksi teks di peta (maps), event, database, plugin, dan file penting lainnya.
03
Filter cerdas
Pilih apa yang masuk ke dalam terjemahan, mengurangi kebisingan teks dan menjaga fokus pada teks yang benar-benar dilihat pemain.
04
Perintah terlindungi
Kecerdasan LRPGM melindungi perintah, variabel, skrip, dan pola plugin untuk mengurangi risiko game crash atau rusak akibat terjemahan.
05
Penerapan reversibel
Terjemahan diterapkan melalui plugin ringan dan file terpisah. Jika plugin dinonaktifkan, file asli game tetap utuh tanpa perubahan.
06
Peninjauan terkendali
Sebelum menerapkan, Anda dapat meninjau teks, menyesuaikan nama karakter, memperbaiki istilah, dan menyempurnakan hasil dengan percaya diri.
Evolusi visual LRPGM
Proyek ini berkembang dari antarmuka sederhana pertama menuju versi WPF modern yang tertata rapi dan siap untuk alur kerja penerjemahan nyata.
Garis waktu di atas adalah ringkasan visual dari evolusi LRPGM. Versi saat ini mungkin terlihat berbeda dari gambar terakhir yang dipublikasikan karena aplikasi terus menerima pembaruan antarmuka dan pengalaman pengguna.
Apa Kata Pengguna Kami
Umpan balik nyata dari pengguna yang mengikuti LRPGM, menguji versi, dan membantu pengembangan proyek.
Over 500Members
Over 250Subscribers
Peter R.
•09/05/2024⭐⭐⭐⭐⭐Saya sangat antusias dengan LRPGM! Saya yakin program ini akan menjadi inovasi nyata untuk komunitas RPG Maker...
Link
•09/05/2024⭐⭐⭐⭐⭐Jika Anda mencari program yang efisien untuk menerjemahkan game Anda, Anda baru saja menemukan solusi ideal. LRPGM dikembangkan untuk benar-benar memudahkan hidup penerjemah...
CreativeName
•23/10/2024⭐⭐⭐⭐⭐Jika Anda penggemar game RPG tetapi merasa bahasa Inggris atau Jepang Anda kurang lancar, program ini dibuat khusus untuk Anda! Sangat praktis dan cepat...
Terjemahkan game Anda sekarang juga
Unduh LRPGM secara gratis, lakukan pengujian pertama Anda, dan rasakan alur kerjanya. Kemudian jelajahi paket untuk membuka lebih banyak sumber daya, penyedia terjemahan, dan opsi lanjutan.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Semua yang perlu Anda ketahui sebelum memulai.
Tidak. Anda dapat membuka halaman unduhan dan mengunduh LRPGM secara gratis. Akun digunakan untuk fitur situs web, paket langganan, dan akses langsung jika tersedia.
Ya. Anda dapat mengunduh aplikasi dan mulai dengan akses gratis. Paket berbayar membuka lebih banyak sumber daya, batas kuota lebih tinggi, opsi tambahan, dan alur kerja yang lebih lengkap.
LRPGM dibuat khusus untuk game RPG Maker, termasuk XP, VX, VX Ace, MV, dan MZ. Aplikasi mendeteksi versi engine game dan menyesuaikan alur ekstraksi dengan struktur yang ditemukan.
Anda menambahkan game ke perpustakaan, LRPGM mendeteksi strukturnya, mengekstrak teks dengan filter cerdas, mendeteksi bahasa, menerjemahkan dengan penyedia pilihan Anda, dan memungkinkan Anda meninjau hasil sebelum menerapkan.
Dalam alur kerja utama, terjemahan diterapkan melalui plugin dan file terjemahan terpisah. Hal ini menjaga file game asli tetap utuh; jika plugin dinonaktifkan, game dapat kembali ke kondisi awalnya.
Ya. LRPGM dirancang untuk menjaga perintah RPG Maker, variabel, pola plugin, dan bagian sensitif agar tidak diterjemahkan layaknya teks biasa.
Ya. Setelah penerjemahan, Anda dapat meninjau teks, memperbaiki istilah, menyesuaikan nama karakter, dan menyempurnakan hasil sebelum menerapkannya ke dalam game.
Anda dapat melaporkannya langsung di dalam aplikasi. Laporan ini membantu mengidentifikasi ketidakcocokan, memprioritaskan perbaikan, dan meningkatkan dukungan untuk game modifikasi atau proyek dengan plugin khusus.
Free ideal untuk memulai dan mencoba. Basic cocok untuk penerjemahan pribadi, sementara Plus ditujukan bagi pengguna yang menginginkan lebih banyak sumber daya, penyedia terjemahan, dan alur kerja tingkat lanjut.
3 DAYS FREE
Coba LRPGM Plus
Unduh LRPGM dan aktifkan uji coba gratis Plus 3 hari langsung di dalam aplikasi.
For new users. Secure activation happens inside the application.