Dados que usamos
Ao criar uma conta ou contratar um plano, usamos os dados de cadastro, identificação da conta, licença e registros da compra para autenticar você, liberar seu acesso e administrar a contratação. Solicitações de suporte usam as informações que você envia para responder ao atendimento. A navegação também envolve dados técnicos, como endereço IP e informações do navegador, processados pela infraestrutura de hospedagem e segurança.
Seus jogos e textos
A demonstração interativa usa apenas conteúdo fictício. No aplicativo Windows, a tradução depende do serviço que você escolher: textos enviados a um provider ficam sujeitos aos termos e à política dele. Usar um tradutor online envolve enviar o conteúdo necessário à tradução; não equivale a manter todo o processamento offline.
Histórico de tradução e análise de problemas
O aplicativo mantém um histórico de atividades nos dados da tradução, que pode incluir data, ação realizada, identificação do autor e resumo do processamento. Esse histórico local não significa que o site receba automaticamente todos os textos ou arquivos do jogo. Registros da compra e da licença, junto às informações pertinentes que você fornece no atendimento, podem apoiar a verificação de entrega, uso de recursos e problemas da contratação. Usamos apenas os dados necessários à análise; um registro de uso não determina sozinho a perda de um direito legal.
Finalidades e bases do tratamento
Dados necessários à conta, à contratação e ao atendimento são tratados para executar o serviço solicitado. Registros de cobrança atendem às obrigações legais aplicáveis. Dados pertinentes à análise de controvérsias podem ser tratados para o exercício regular de direitos, conforme a LGPD. Informações técnicas também apoiam a prevenção de abuso e a segurança do serviço. A análise opcional de buscas na ajuda depende do seu consentimento, que pode ser retirado pelo rodapé, sem impedir o uso da ajuda.
Serviços que participam
A operação utiliza prestadores de infraestrutura, autenticação, dados e pagamentos, como Netlify, Cloudflare, Firebase/Google e os meios de pagamento apresentados na contratação. Esses serviços processam as informações necessárias às suas funções e podem operar fora do Brasil. Não publicamos seus dados de conta na página do produto. O envio de dados a prestadores necessários ao serviço é diferente de divulgar seus dados ao público.
Proteção e conservação
O site publicado utiliza HTTPS para proteger as comunicações em trânsito. Recursos de conta e administrativos utilizam controles de autenticação e autorização; credenciais do servidor não são disponibilizadas como conteúdo público. Conservamos informações necessárias à operação, ao atendimento e às obrigações legais. Você pode solicitar esclarecimento sobre conservação ou exclusão pelo contato. Nenhum sistema oferece garantia absoluta contra todos os incidentes de segurança.
Suas escolhas e direitos
Pelo canal de contato do LRPGM, você pode solicitar confirmação de tratamento, acesso, correção e exclusão de dados quando aplicável, além de esclarecimentos sobre os prestadores envolvidos. Podemos pedir informações para confirmar sua identidade e proteger a conta. A retirada do consentimento interrompe novos registros da análise opcional; para dados já registrados, solicite atendimento. Cookies e armazenamento podem ser gerenciados nas preferências do rodapé.