Conta, planos e suporte
LRPGM em modo offline: como reconectar
Entenda o acesso por cache, por que a tradução fica bloqueada e como validar a sessão novamente.
O que o modo offline permite
Quando o servidor não pode ser consultado, uma sessão salva e válida pode permitir abrir o LRPGM e visualizar a biblioteca. O acesso exato depende da permissão armazenada. Tradução, revisão e outras ações que precisam validar conta ou consumo permanecem bloqueadas.
Como reconectar
1. Confirme que o Windows está conectado à internet.
2. Verifique data e hora do computador.
3. Abra o menu do perfil e selecione Reconectar.
4. Aguarde a validação da sessão e do dispositivo.
5. Se solicitado, faça login novamente.
Não apague dados locais nem reinstale o programa como primeira tentativa. Se a reconexão falhar, verifique firewall, proxy, VPN ou indisponibilidade temporária e tente depois. Uma mensagem de cota do servidor é diferente de uma senha incorreta; preserve o texto exibido ao acionar o suporte.
Artigos relacionados
Conteúdos que complementam este guia e ajudam nos próximos passos.
Erro de API ou tradutor no LRPGM: o que verificar
Teste a conexão, confira credenciais, plano, limite do provedor e configurações de rede.
Ler artigoConta e dispositivosConta vinculada a outro computador: como resolver
Entenda o vínculo de dispositivo e saiba como liberar sua conta para usar os benefícios em outro computador.
Ler artigoAtualizaçõesComo atualizar o LRPGM para a versão mais recente
Verifique versões, consulte correções e deixe o próprio LRPGM baixar e aplicar uma atualização.
Ler artigo